This Privacy Policy explains how Aviation OJT Trace collects, uses, stores, and protects
your personal data when you use our platform. We are committed to complying with the General Data Protection
Regulation (GDPR) and other applicable international privacy laws.
1. Who We Are
Aviation OJT Trace is a multi-tenant SaaS platform designed for managing On-the-Job Training (OJT) in the
aviation sector, operated by:
Barbiera Daniele (Sole Trader / Ditta Individuale)
VAT Number (P. IVA): IT05805580874
Tax Code (Codice Fiscale): BRBDNL74A02L331V
REA Number: CT-434945
Registered with the Chamber of Commerce of Catania (CCIAA di Catania)
Email: privacy@aviationojttrace.com
Your organization acts as the Data Controller, while Aviation OJT Trace (Daniele Barbiera)
acts as the Data Processor.
Aviation OJT Trace processes personal data exclusively on documented instructions from the Data Controller
and does not independently determine the purposes or means of processing.
2. Data We Collect
Full name
Email address
Date of birth
License number
User role and company
Login data and session logs
IP address, browser user-agent, and device information collected for security and audit purposes (Recital 30 GDPR)
Access timestamps and activity logs within the platform
3. How We Use Your Data
Creating and managing user accounts, including user registration and profile administration
Providing platform functionality
Authentication and access control
Tracking OJT training and records
Security, fraud prevention and audit logs
Compliance with aviation regulations
Responding to user requests and support enquiries, including handling questions,
complaints, or technical support requests submitted by users or their organization
4. Legal Basis
Art. 6(1)(b) GDPR – Processing necessary for the performance of a contract
Art. 6(1)(c) GDPR – Compliance with a legal obligation
5. Data Sharing
We do not sell personal data.
Within your organization (authorized users only)
Service providers (hosting, infrastructure) under appropriate Data Processing Agreements
Authorities when legally required
Personal data is never sold, rented, or shared with third parties for marketing or commercial purposes.
Any sharing occurs strictly for the provision of the Service or where required by law,
and always under appropriate contractual safeguards.
Personal data is not disclosed, transferred, or otherwise made available to third parties for purposes
unrelated to the provision of the Service unless the data subject has given prior explicit consent,
or such disclosure is required or permitted by applicable law.
6. Data Retention
Personal data is retained only for as long as necessary for the purposes for which it was collected,
or as required by applicable law. The following retention criteria apply:
Active user accounts: data is retained for the duration of the active subscription
between the subscribing organization and Aviation OJT Trace.
After subscription termination: personal data and training records are retained for
a maximum of 12 months following the end of the subscription, to allow for data
export requests and regulatory audit requirements, after which they are securely and permanently deleted.
Security and audit logs: retained for a maximum of 12 months for
security and fraud prevention purposes.
Legal obligations: where applicable law requires longer retention (e.g. tax or
accounting records), data will be retained for the period mandated by law, after which it will be
securely deleted.
Upon expiry of the applicable retention period, personal data is deleted or anonymised in a manner that
prevents re-identification.
7. Security
TLS encryption in transit
Hashed and salted passwords (bcrypt)
Role-based access control
Audit logs
Multi-factor authentication (TOTP) available for administrative accounts
8. International Transfers
Aviation OJT Trace primarily processes and stores data within the European Economic Area (EEA).
In certain cases, backup data or infrastructure services may involve transfers to the United States
or other third countries. Where such transfers occur, they are carried out under appropriate safeguards
in accordance with Chapter V GDPR, including:
Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission; and/or
The EU-US Data Privacy Framework (where applicable).
You may request further information about international transfer safeguards by contacting us at
privacy@aviationojttrace.com.
9. Your Rights
Under the GDPR, data subjects have the following rights with respect to their personal data:
Right of access (Art. 15) – obtain a copy of the personal data held about you
Right to rectification (Art. 16) – request correction of inaccurate or incomplete data
Right to erasure (Art. 17) – request deletion of personal data ("right to be forgotten")
Right to restriction of processing (Art. 18) – request that processing be limited
Right to data portability (Art. 20) – receive your data in a structured, machine-readable format
Right to object (Art. 21) – object to processing based on legitimate interest
To exercise any of the above rights, please contact your organization's administrator in the first instance,
as your organization is the Data Controller for your personal data. You may also contact us directly at
privacy@aviationojttrace.com.
Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR): You have the right
to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority at any time. In Italy, the
competent authority is the Garante per la Protezione dei Dati Personali
(www.garanteprivacy.it).
You may also lodge a complaint with the supervisory authority of your country of residence or place of work
within the European Economic Area.
10. Cookies
Only strictly necessary and functional cookies are used for session management, authentication, and
user interface preferences. No tracking or advertising cookies are used.
The fonts used on this website are hosted locally on our own server and are loaded directly from our
domain. No connection to Google servers is established for font delivery and, in this context, no
personal data is transmitted to Google for rendering fonts.
Certain other third-party resources (such as CDN-delivered libraries) may technically receive your IP
address as part of the content delivery process; these are described in full in our
Cookie Policy.
11. Automated Decision-Making and Profiling
Aviation OJT Trace does not perform automated decision-making or profiling under Article 22 GDPR.
All decisions are made by authorized human users within their respective organizations.
12. Web Scraping
Automated data extraction (web scraping) of any part of the platform is strictly prohibited unless
explicitly authorized in writing by Aviation OJT Trace.
13. Data Protection Officer
Aviation OJT Trace has not appointed a Data Protection Officer (DPO), as the processing activities
carried out do not meet the thresholds requiring mandatory DPO designation under Article 37 GDPR.
All data protection enquiries may be addressed to
privacy@aviationojttrace.com.
14. Changes to This Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. When we do, we will revise the "Last updated" date
at the top of this page. Material changes will be communicated to Company Administrators via email in advance.
15. Contact
For any privacy-related enquiries or to exercise your rights, please contact us at:
privacy@aviationojttrace.com
Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: 18 aprile 2026
La presente Informativa sulla Privacy descrive come Aviation OJT Trace raccoglie, utilizza,
conserva e protegge i dati personali degli utenti nell'ambito dell'utilizzo della piattaforma.
Ci impegniamo a rispettare il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) e le altre normative
applicabili in materia di privacy.
1. Chi Siamo
Aviation OJT Trace è una piattaforma SaaS multi-tenant per la gestione dell'On-the-Job Training (OJT)
nel settore dell'aviazione, gestita da:
Barbiera Daniele (Ditta Individuale)
Partita IVA: 05805580874
Codice Fiscale: BRBDNL74A02L331V
Numero REA: CT-434945
Iscritto al Registro delle Imprese della Camera di Commercio di Catania
Email: privacy@aviationojttrace.com
L'organizzazione abbonata è il Titolare del trattamento, mentre Aviation OJT Trace
(Daniele Barbiera) agisce in qualità di Responsabile del trattamento.
Aviation OJT Trace tratta i dati personali esclusivamente su istruzioni documentate del Titolare e non
determina autonomamente le finalità o i mezzi del trattamento.
2. Dati Raccolti
Nome e cognome
Indirizzo email
Data di nascita
Numero di licenza
Ruolo utente e organizzazione di appartenenza
Dati di accesso e log di sessione
Indirizzo IP, user-agent del browser e informazioni sul dispositivo, raccolti per finalità di sicurezza e audit (Considerando 30 GDPR)
Timestamp di accesso e log delle attività all'interno della piattaforma
3. Finalità del Trattamento
Creazione e gestione degli account utente, inclusa la registrazione e l'amministrazione del profilo
Erogazione delle funzionalità della piattaforma
Autenticazione e controllo degli accessi
Gestione della formazione OJT e dei relativi registri
Sicurezza, prevenzione delle frodi e log di audit
Conformità alle normative aeronautiche applicabili
Gestione delle richieste degli utenti, incluse domande, reclami o richieste di supporto
tecnico inoltrate dagli utenti o dalla loro organizzazione
4. Base Giuridica del Trattamento
Art. 6(1)(b) GDPR – Esecuzione di un contratto
Art. 6(1)(f) GDPR – Legittimo interesse (sicurezza della piattaforma, prevenzione delle frodi)
Art. 6(1)(c) GDPR – Adempimento di un obbligo legale
5. Condivisione dei Dati
I dati personali non vengono venduti.
All'interno dell'organizzazione abbonata (solo utenti autorizzati)
Fornitori di servizi (hosting, infrastruttura) nell'ambito di appositi accordi di trattamento dei dati
Autorità competenti, ove richiesto dalla legge
I dati personali non vengono mai ceduti, affittati o condivisi con terze parti per finalità di marketing
o commerciali. Qualsiasi condivisione avviene esclusivamente per l'erogazione del Servizio o per obbligo
di legge, sempre nel rispetto delle opportune garanzie contrattuali.
I dati personali non vengono comunicati, ceduti o messi a disposizione di terzi per finalità non connesse
al Servizio, salvo previo consenso esplicito dell'interessato oppure quando richiesto o consentito dalla legge.
6. Conservazione dei Dati
I dati personali sono conservati solo per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalitÃ
per cui sono stati raccolti, o per il periodo richiesto dalla normativa applicabile. I criteri di conservazione
sono i seguenti:
Account utente attivi: i dati sono conservati per tutta la durata dell'abbonamento
attivo tra l'organizzazione abbonata e Aviation OJT Trace.
Dopo la cessazione dell'abbonamento: i dati personali e i registri formativi sono
conservati per un massimo di 12 mesi dalla data di cessazione, per consentire
l'esportazione dei dati e rispettare eventuali requisiti di audit regolamentare, al termine dei quali
vengono eliminati in modo sicuro e definitivo.
Log di sicurezza e audit: conservati per un massimo di 12 mesi
per finalità di sicurezza e prevenzione delle frodi.
Obblighi di legge: ove la normativa applicabile richieda una conservazione più lunga
(ad es. adempimenti fiscali o contabili), i dati saranno conservati per il periodo previsto dalla legge,
al termine del quale verranno eliminati in modo sicuro.
Alla scadenza del periodo di conservazione applicabile, i dati personali vengono eliminati o anonimizzati
in modo tale da impedirne la re-identificazione.
7. Sicurezza
Cifratura TLS in transito
Password cifrate con hashing e salting (bcrypt)
Controllo degli accessi basato sui ruoli (RBAC)
Log di audit
Autenticazione a più fattori (TOTP) disponibile per gli account amministrativi
8. Trasferimenti Internazionali di Dati
Aviation OJT Trace tratta e conserva i dati prevalentemente all'interno dello Spazio Economico Europeo (SEE).
In alcuni casi, servizi di backup o infrastruttura potrebbero comportare trasferimenti verso gli Stati Uniti
o altri paesi terzi. Tali trasferimenti, ove effettuati, avvengono nel rispetto delle garanzie previste
dal Capitolo V del GDPR, in particolare mediante:
Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione Europea; e/o
Il Data Privacy Framework UE-USA (ove applicabile).
Per ulteriori informazioni sulle garanzie adottate per i trasferimenti internazionali, è possibile
contattarci all'indirizzo privacy@aviationojttrace.com.
9. Diritti degli Interessati
Ai sensi del GDPR, gli interessati hanno i seguenti diritti in relazione ai propri dati personali:
Diritto di accesso (Art. 15) – ottenere una copia dei dati personali trattati
Diritto di rettifica (Art. 16) – richiedere la correzione di dati inesatti o incompleti
Diritto alla cancellazione (Art. 17) – richiedere l'eliminazione dei propri dati ("diritto all'oblio")
Diritto alla limitazione del trattamento (Art. 18) – richiedere la limitazione del trattamento
Diritto alla portabilità dei dati (Art. 20) – ricevere i propri dati in formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico
Diritto di opposizione (Art. 21) – opporsi al trattamento basato sul legittimo interesse
Per esercitare i propri diritti, l'interessato è invitato a contattare in prima istanza l'amministratore
della propria organizzazione, in quanto Titolare del trattamento. È altresì possibile contattarci
direttamente all'indirizzo privacy@aviationojttrace.com.
Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo (Art. 77 GDPR): L'interessato ha
il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente in qualsiasi momento. In Italia,
l'autorità competente è il Garante per la Protezione dei Dati Personali
(www.garanteprivacy.it).
È inoltre possibile presentare reclamo all'autorità di controllo del paese di residenza o di lavoro
nell'ambito dello Spazio Economico Europeo.
10. Cookie
Vengono utilizzati esclusivamente cookie strettamente necessari e funzionali per la gestione delle sessioni,
l'autenticazione e le preferenze dell'interfaccia utente. Non vengono utilizzati cookie di tracciamento
o pubblicitari.
I font utilizzati su questo sito sono ospitati localmente sul nostro server e vengono caricati
direttamente dal nostro dominio. Non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google per la
fornitura dei font e, in questo contesto, nessun dato personale viene trasmesso a Google per il rendering
tipografico.
Alcune altre risorse di terze parti (come librerie distribuite via CDN) possono tecnicamente ricevere il
tuo indirizzo IP nell'ambito del processo di distribuzione dei contenuti; tali risorse sono
descritte in dettaglio nella nostra Cookie Policy.
11. Processi Decisionali Automatizzati e Profilazione
L'estrazione automatizzata di dati (web scraping) da qualsiasi parte della piattaforma è severamente
vietata salvo esplicita autorizzazione scritta di Aviation OJT Trace.
13. Responsabile della Protezione dei Dati (DPO)
Aviation OJT Trace non ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO), in quanto
le attività di trattamento svolte non raggiungono le soglie che rendono obbligatoria la designazione
ai sensi dell'Art. 37 GDPR. Per qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati è possibile
contattarci all'indirizzo privacy@aviationojttrace.com.
14. Modifiche alla presente Informativa
La presente Informativa potrà essere aggiornata periodicamente. In tal caso, aggiorneremo la data di
"Ultimo aggiornamento" in cima alla pagina. Le modifiche sostanziali saranno comunicate in anticipo
agli Amministratori Aziendali via email.
15. Contatti
Per qualsiasi richiesta in materia di privacy o per esercitare i propri diritti, contattarci a:
privacy@aviationojttrace.com